O Michaelis Moderno Dicionário Inglês & Português, baseado nas publicações anteriores, é uma obra com mais de 167.000 verbetes, apresentados com adivisão silábica e a fonética correspondentes. Além de sofrer uma extensa revisão e incluir milhares de novos verbetes, a obra segue a s normas lexicográficas implantadas pela Melhoramentos em 1998 com o Michaelis Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. Estas normas padronizam a estrutura dos verbetes quanto à sua representação gráfica, procurando facilitar a leitura e dar acesso imediato à informação.